{"id":5993,"date":"2026-03-26T05:00:21","date_gmt":"2026-03-26T05:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cilinapoj.si\/?post_type=product&#038;p=5993"},"modified":"2026-03-26T07:37:38","modified_gmt":"2026-03-26T07:37:38","slug":"eko-cili-omaka-malina","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/produkt\/eko-cili-omaka-malina\/","title":{"rendered":"EKO \u010dili omaka FRUITY"},"content":{"rendered":"<p data-renderer-start-pos=\"349\"><b>EKO OMAKA &#8221; DO MORE OF WHAT MAKES YOU FRUITY&#8221;<\/b><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"402\">Predstavljamo novo linijo ekolo\u0161kih omak &#8220;Do more of what makes you&#8221; .<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"402\">Ko se intenzivna aroma doma\u010dih malin sre\u010da s skrbno izbranimi \u010diliji, nastane omaka, ki preseneti z ravnote\u017ejem sladkega in peko\u010dega.<\/p>\n<p data-start=\"369\" data-end=\"584\">Visok dele\u017e malin daje omaki izrazito sadno noto, ki jo dopolnjuje ne\u017ena peko\u010dina \u2013 ravno toliko, da poudari okus, ne pa ga prekrije. Gre za omako, ki ni samo peko\u010da, ampak predvsem <strong data-start=\"551\" data-end=\"581\">polna, sve\u017ea in aromati\u010dna<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"586\" data-end=\"728\">Sestavine zorijo in nastajajo na na\u0161i kmetiji, kjer prisegamo na <strong data-start=\"651\" data-end=\"693\">ekolo\u0161ko pridelavo in naravne postopke<\/strong>, brez kompromisov pri kakovosti.<\/p>\n<p>Odli\u010dno se poda k:<\/p>\n<ul>\n<li>pe\u010denemu mesu in \u017earu<\/li>\n<li>burgerjem in sendvi\u010dem<\/li>\n<li>sirnim plo\u0161\u010dam<\/li>\n<li>ali kot sadno-pikanten dip<\/li>\n<\/ul>\n<p data-renderer-start-pos=\"678\">Omaka ima jakost\u00a0 (4\/10).<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"765\">Neto koli\u010dina: 40ml<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"789\">Zutaten:<\/p>\n<ul>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">paprika*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">\u010dili (Bishop\u2019s Crown, Jalapeno, Habanero)*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">\u010debula*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">maline*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">sladkor*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">kis*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">\u010desen*<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">Salz<\/li>\n<li data-renderer-start-pos=\"789\">Wasser<\/li>\n<\/ul>\n<p>*navedene sestavine so iz ekolo\u0161ke pridelave<\/p>\n<p>Gluten free. Vegan.\u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3703\" src=\"http:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/unnamed.png\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"68\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5459\" src=\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EKO1-273x300.png\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"77\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5458\" src=\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIO1-286x300.png\" alt=\"\" width=\"72\" height=\"76\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predstavljamo novo linijo ekolo\u0161kih omak &#8220;Do more of what makes you&#8221; .<\/p>\n<p>Visok dele\u017e malin daje omaki izrazito sadno noto, ki jo dopolnjuje ne\u017ena peko\u010dina \u2013 ravno toliko, da poudari okus, ne pa ga prekrije. Gre za omako, ki ni samo peko\u010da, ampak predvsem <strong data-start=\"551\" data-end=\"581\">polna, sve\u017ea in aromati\u010dna<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5459\" src=\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EKO1-273x300.png\" alt=\"\" width=\"56\" height=\"62\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5458\" src=\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIO1-286x300.png\" alt=\"\" width=\"53\" height=\"56\" \/><\/p>","protected":false},"featured_media":5997,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[66,101],"product_tag":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EKO \u010dili omaka z malino \u2013 FRUITY | \u010cili Napoj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EKO \u010dili omaka z visokim dele\u017eem malin in ne\u017eno peko\u010dino. Popolna za burgerje, sirne plo\u0161\u010de in sladko-pikantne jedi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/produkt\/eko-cili-omaka-malina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EKO \u010dili omaka z malino \u2013 FRUITY | \u010cili Napoj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EKO \u010dili omaka z visokim dele\u017eem malin in ne\u017eno peko\u010dino. Popolna za burgerje, sirne plo\u0161\u010de in sladko-pikantne jedi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/produkt\/eko-cili-omaka-malina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cilinapoj.si - \u010cili z okusom\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilinapoj\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T07:37:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/\",\"url\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/\",\"name\":\"EKO \u010dili omaka z malino \u2013 FRUITY | \u010cili Napoj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T05:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T07:37:38+00:00\",\"description\":\"EKO \u010dili omaka z visokim dele\u017eem malin in ne\u017eno peko\u010dino. Popolna za burgerje, sirne plo\u0161\u010de in sladko-pikantne jedi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trgovina\",\"item\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EKO \u010dili omaka FRUITY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/\",\"name\":\"\u010cilinapoj.si - \u010cili z okusom\",\"description\":\"Opojni izdelki iz \u010dilija\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#organization\",\"name\":\"\u010cili Napoj\",\"url\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-android-chrome-512x512-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-android-chrome-512x512-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u010cili Napoj\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cilinapoj\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EKO \u010dili omaka z malino \u2013 FRUITY | \u010cili Napoj","description":"EKO \u010dili omaka z visokim dele\u017eem malin in ne\u017eno peko\u010dino. Popolna za burgerje, sirne plo\u0161\u010de in sladko-pikantne jedi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/produkt\/eko-cili-omaka-malina\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EKO \u010dili omaka z malino \u2013 FRUITY | \u010cili Napoj","og_description":"EKO \u010dili omaka z visokim dele\u017eem malin in ne\u017eno peko\u010dino. Popolna za burgerje, sirne plo\u0161\u010de in sladko-pikantne jedi.","og_url":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/produkt\/eko-cili-omaka-malina\/","og_site_name":"\u010cilinapoj.si - \u010cili z okusom","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilinapoj","article_modified_time":"2026-03-26T07:37:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/","url":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/","name":"EKO \u010dili omaka z malino \u2013 FRUITY | \u010cili Napoj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg","datePublished":"2026-03-26T05:00:21+00:00","dateModified":"2026-03-26T07:37:38+00:00","description":"EKO \u010dili omaka z visokim dele\u017eem malin in ne\u017eno peko\u010dino. Popolna za burgerje, sirne plo\u0161\u010de in sladko-pikantne jedi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#primaryimage","url":"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg","contentUrl":"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG-8a891b529da1d7229a7a8e10c7fe7d0e-V.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/izdelek\/eko-cili-omaka-malina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cilinapoj.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trgovina","item":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EKO \u010dili omaka FRUITY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#website","url":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/","name":"\u010cilinapoj.si - \u010cili z okusom","description":"Opojni izdelki iz \u010dilija","publisher":{"@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#organization","name":"\u010cili Napoj","url":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-android-chrome-512x512-2.png","contentUrl":"https:\/\/cilinapoj.si\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-android-chrome-512x512-2.png","width":512,"height":512,"caption":"\u010cili Napoj"},"image":{"@id":"https:\/\/cilinapoj.si\/sl_si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilinapoj"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5993"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cilinapoj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}